Day 42: Mentasta, Tok, Beaver Creek

Wednesday, 08. August 2007, Alaska, USA and Yukon, Canada.

Mentasta-Lodge-Alaska-USA-DSCN2178.jpg

Again our cabin of the Mentasta Lodge. Compared to the very expensive prices in Alaska very reasonable rates and comfortable here.

Nochmal unsere Hütte der Mentasta Lodge, für alaskanische Verhältnisse (alles sehr teuer hier) preiswert und sehr gut.

Fast-Eddys-Restaurant-Tok-Alaska-USA-DSCN2183.jpg

Fast Eddy’s Restaurant, Tok, Alaska. Again burges for breakfast, hard to get something else. Fast Eddy wasn’t really fast, but it tasted good. Tok is one of three town we pass twice on our journey.

Fast Eddy’s Restaurant, Tok, Alaska. Wieder mal Burger zum Frühstück. Man hat hier wirklich Schwierigkeiten, was anderes zu bekommen. Fast Eddy war zwar nicht wirklich fast, aber dafür schmeckte es. Tok ist eine von drei Städten, die wir auf unserer Reise doppelt durchfahren.

Mounted-Moose-ausgestopfter-Elch-Visitor-Information-Gift-Shop-Tok-Alaska-USA-DSCN2185.jpg

Mounted Moose in front of the Tok visitor information which is more like a gift shop.

Ausgestopfter Elch vor der Touristeninformation von Tok, die eher ein Souvenierladen ist.

Mounted-wolve-bighorn-sheep-ausgestopft-Wolf-Dickhornschaf-Visitor-Information-Gift-Shop-Tok-Alaska-USA-DSCN2186.jpg

Inside we had to witness this terrible hunting scene.

Im Haus wurden wir Zeuge dieser schrecklichen Jagdszene.

between-border-and-Beaver-Creek-Yukon-Canada-DSCN2188.jpg

Back in Canada, in no-mans-land between US border and Beaver Creek, the official Canadian border station.

Zurück in Kanada, im Niemandsland zwischen US-Grenze und Beaver Creek, der offiziellen kanadischen Grenzstation.

between-border-and-Beaver-Creek-Yukon-Canada-DSCN2201.jpg

Alaskan-Summer-Ale-Limited-Edition-Koelsch-Style-Campground-Beaver-Creek-Yukon-Canada-DSCN2202.jpg

On the campground in Beaver Creek. Oops! What did we buy here? Limited Edition Kölsch-Style Ale.

Auf dem Campingplatz in Beaver Creek: Huch! Was haben wir uns denn da gekauft? Limited Edition Kölsch-Style Ale.

Video (0:29 min.): Fun with tent poles or Fight against the giant snake. Rehearsal for the next street artist show in Grande Prairie.

Video (0:29 Min.): Spass mit Zeltstangen bzw. Kampf mit der Riesenschlange. Probe für die nächste Kleinkunstschau in Grande Prairie.


20,000 Miles Canada/USA: Travel Overview


3 thoughts on “Day 42: Mentasta, Tok, Beaver Creek”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *