Day 73: Santa Cruz to Los Angeles

Saturday, 8. September 2007, California, USA.

Beach-Boardwalk-kermis-kermess-funfair-Kirmes-Santa-Cruz-California-Kalifornien-USA-DSCN5358.jpg

From our motel room in Santa Cruz we could see the funfair Beach Broadwalk and the Ocean, the filming location of the movie Lost Boys.

Von unserem Motelzimmer in Santa Cruz konnten wir bis zum Beach Boardwalk samt Dauerkirmes und dahinterliegendem Pazifik sehen. Dort wurde der Film Lost Boys gedreht.

Santa-Cruz-California-Kalifornien-USA-DSCN5359.jpg

Sight to the other side / Blick in die andere Richtung

Highway-1-Coast-Ocean-Ozean-Kueste-California-Kalifornien-USA-DSCN5368.jpg

From Santa Cruz we drove south on coast Highway 101 south on which we already saw the beautiful ocean coast of Oregon. We went down 560 km (350 miles) nonstop to Los Angeles, because we had a hotel reservation.

Von Santa Cruz aus fuhren wir den Küsten-Highway 101 weiter in Richtung Süden, auf dem wir schon in Oregon am Ozean unterwegs waren. Da wir in Los Angeles schon ein Hotel gebucht hatten, fuhren wir die 560 Kilometer an einem Stück.

Highway-1-Coast-Ocean-Ozean-Kueste-California-Kalifornien-USA-DSCN5371.jpg

The sealions (the brown dots on the dark beach rocks) were very loud up here. Most northern parts of California’s Central Coast look like these high cliffs.

Von unten hörte man sehr laut die Seelöwen, die braunen Flecke auf den dunken Strandfelsen. Der nördliche Teil der kalifornischen Central-Coast besteht wie hier größtenteils aus hohen Felsklippen.

Highway-1-Coast-Ocean-Ozean-Kueste-California-Kalifornien-USA-DSCN5378.jpg

The south on the contrary is flat…

Weiter im Süden wurde es flacher…

Highway-1-Coast-Ocean-Ozean-Kueste--California-Kalifornien-USA-DSCN5379.jpg

… and the vegetation is sparse. The coast of Oregon and North California is prettier.

… und die Vegetation karger. Die Küste Oregons und Nordkaliforniens ist landschaftlich schöner.

Zebras-Zebra-Highway-1-Coast-Ozean-Kueste-California-Kalifornien-USA-DSCN5389.jpg

But they have zebras here (on a field on the coast near San Simenon).

Dafür gibt’s hier Zebras (auf einer Weide am Meer bei San Simenon).

20070908-Los-Angeles-North-America-2007-BLOG-PETAFLOP-DE-Map-itinary-travel-route-Reiseroute-Landkarte.jpg
Click to open PDF / Klick öffnet PDF

2 thoughts on “Day 73: Santa Cruz to Los Angeles”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *