Wespennester

Beim Entfernen alter Holzpaneele entdeckt: ein recht großes Wespennest …
Wasp’s Nests – Found when removing old wood panelling from the ceiling: a quite big wasp’s nest …



… und ein zweites, noch größeres.
… and a second one, even bigger.



Und Nummer 3. Alle unbewohnt, nur ein paar tote Wespen.
This is number 3. No wasps here, only some dead ones.


Wie sehen ein Gemisch aus zerkauten Pflanzen, Holz und Wespenspucke.
The material is a mixture of chewed up plants, wood and wasp spit.

Wepsennest kurz nach Grundsteinlegung, völlig unausgebaut.
Early stage of a wasp’s nest, short after laying the cornerstone.

Dreieinhalb von der Decke abgeschnittene Wespennester. Wiegen fast nichts und riechen nach Bienenwachskerzen.
Three and a half wasp’s nests, cut off from the ceiling. They weight nearly nothing and smell like candles of bee’s wax.


Mon, 22. Sep 2008 at 21:10:43h
Unglaublich! Sieht auch gar nicht, wie ein Bienennetz aus. Ich dachte, es wäre fast das Gleiche. Sie schreiben, dass es nach Bienenwachs riecht. Heisst das, dass Wespen auch Honig oder etwas ähnliches produzieren?
Mon, 22. Sep 2008 at 21:11:27h
Nest nicht Netz :) Sorry !
Thu, 27. Nov 2008 at 22:39:55h
Mich würde interessieren zu wissen, wie ihr die Wespen erstmal vertrieben habt. Ich nehme an, das Netz ist nicht mit den lebendigen Wespen abgerissen worden, oder?
Thu, 27. Nov 2008 at 22:52:34h
Erst haben wir das Netz eingerissen, dann haben wir den Linkspam abgerissen. Mit lebendigen Wespen? Ich gebe dir den Rat, lies.