Wednesday, 5. September 2007, California, USA.
Houses in Height Ashbury, the former Hippie quarter of San Francisco. Lots of fashion hippies, teenage punk dossers and old hippies with Volkswagen New Beetles.
Häuser in Height Ashbury, dem ehemaligen Hippie-Viertel von San Francisco. Viele Hängengebliebene und Modehippies, jugendliche Pennerpunker und Alt-Hippies mit VW New Beetles.
“Found dead in his apartment”
„Tot in seinem Apartment aufgefunden“
Second from right: 112 Lyon St, where Janis Joplin lived.
Im zweiten Haus von rechts wohnte mal Janis Joplin.
A nice pond at the eastern entrance of Golden Gate Park.
Schöner Teich am östlichen Eingang des Golden-Gate-Park.
On Buena Vista Park hill. In the middle: the acuate Transamerica Pyramid skyscraper…
Auf dem Buena-Vista-Park-Hügel. In der Mitte: der spitze Transamerica-Pyramid-Wolkenkratzer…
… and the Golden Gate Bridge in the mist.
… und die Golden-Tor-Brücke im Dunst.
Not missing – found!
Mal nicht entlaufen, sondern gefunden (mit „leichten Verletzungen“)!
Corona Heights summit
Auf dem Gipfel der Corona Heights
Accidentally found: Apple Store Downtown San Francisco.
Zufällig vorbeigekommen (wirklich!): Apple Store Downtown San Francisco.
The new aluminium iMac with the new flat keyboard. A lot of people come into the store just to make a free call with one of the many iPhones.
Der neue Aluminium-iMac mit der neuen flachen Tastatur. Viele Leute kommen nur in den Laden um mit einem der vielen iPhones gratis zu Telefonieren.
The handling of the iPhone was very good and intuitive as expected, typing texts was easy from the beginning with nearly no mistakes, fun to use it. Unfortunately loading our blog (with 5MB of photos) took quite a while over EDGE and while waiting I couldn’t scroll through the already shown texts.
Das Handling des iPhone war wie erwartet super und intuitiv, Texte tippen ging sofort fast fehlerfrei. Leider lud der Blog (mit 5MB Fotos) über EDGE nicht gerade schnell und man konnte während das Ladens nicht in den schon angezeigten Texten scrollen.
20,000 Miles Canada/USA: Travel Overview
Die Punks sind wohl vor ein paar Jahren in Height Ashbury aufgetaucht, betrachten (historisch verständlich) das Viertel als anarchistische Freizone und verhalten sich entsprechend. Gibt regelmäßig Ärger mit den Altbewohnern, wobei einige der ergrauten Hippies schon Gewissensbisse kriegen, wenn ausgerechnet sie die Polizei wegen Ruhestörung o.ä. rufen. Geschichte wiederholt sich.
Das junge Punkpack kroch eigentlich nur auf der Touri-Meile Height-Street und versperrte dort im Liegen schnorrend und böse guckend die Gehsteige.
Auch in san francisco sind die punks nicht das mass der dinge. Hier bei uns in düsseldorf war der start der deutschen punkbewegung und was ist davon übriggeblieben ausser ein paar wochenendpunks? punk ist nicht ne lederjacke tragen, lustige haare zur schau stellen und besoffen auf der straße rumhängen. punk ist ne lebenseinstellung. punk meint eine neue definition der gesellschaft und nicht die kritik daran.
Love the photos. That’s my family’s house on 110 Lyon (on the very right of the picture). This blog made me homesick as I live in NYC now. Thanks for a great blog.
It was fun to see our house on your blog. We’re the house to the right (uphill) from “112 Lyon St, where Janis Joplin lived.”
Our home was built in 1891, so I suppose 112 Lyon was built about the same time.
Cheers,
Robert
Ahhhh bin jetzt seit 2 Stunden eure Bilder am rauf und runter gucken. Dachte ich hätte mein Fernweh im Griff aber nein da ist es wieder…
War 6 Monate in Südamerika und war eine super Zeit :o) Wunderbare Bilder…. Euch alles Gute .. ich muß weg…grins :o)
Those are excellent shots of the different house in San Francisco. It has become quite its trademark especially the houses at Lyon St. I think the movie of Cameron Diaz the sweetest thing was shot there.