Mettmann – Peter Schildwächter Blog

Laptop View

Floppy — Fri, 09 Nov 2018 11:11:40 +0000

Herbstwald im Neandertal

Floppy — Mon, 02 Nov 2015 12:55:37 +0000

Gestern im Neandertal, Mettmann und Erkrath, wo 1856 erstmals Überreste des Neanderthalers entdeckt wurden.

Fall colors, Neandertal, Mettmann and Erkrath, Germany. Yesterday. The Neanderthal Man got its name from the Neandertal Valley. In 1856 remains of the Homo neanderthalensis were found here for the first time.

The fatest tagging markers I’ve ever seen

Floppy — Sat, 05 Sep 2015 19:26:13 +0000

…and such beautiful colors! I ran to the display in auspicious ecstasy but unfortunately these are actually spray cans. I like the design but would have loved such super fat Edding markers (compare the size of the normal permanent markers on the right side). Edding is very popular in Germany, their company name is used as a generic name for permanent markers. Seen in this shop in Mettmann.

Die fettesten Eddings, die ich je sah… und so schöne Farben! Begeistert lief ich zum Ständer, doch leider waren es nur Sprühdosen. Edding Sprühdosen. Sehen ja schön aus, superfette Eddings wären mir aber lieber gewesen (vergleiche die Größe der normalen Eddings rechts). Gesehen in diesem Geschäft in Mettmann.

At Work (1)

Floppy — Tue, 22 Mar 2011 10:08:57 +0000

Auf Arbeit (1)

Volvo weekly (20)

Floppy — Sun, 20 Dec 2009 19:23:38 +0000

Kaufhaussterben live

Floppy — Sat, 14 Feb 2009 21:45:56 +0000

This is about department store dying in Germany. The pictures show the last days of Hertie in Mettmann.

Räumungsverkauf heute bei Hertie in Mettmann. Wir wollten das Kaufhaussterben / den Lauf der Dinge / den Fortschritt live erleben.

Chaos in der Schuhabteilung – die Verkäuferinnen scheinen nicht motiviert, Ordnung zu halten.

DDR-Feeling pur, trotz Markennamen. An der Kasse hatte die Kassiererin beim Sortieren der Kassenbons Tränen in den Augen.

Die andere wurde grantig, als ich nach den auf Plakaten beworbenen 70% Rabatt fragte. Die heutigen 30% wären ja wohl mehr als genug. Finde ich nicht, wir hätten hier vorher eh nicht eingekauft.

Trauriger Automat im trostlosen Treppenhaus

Nur Spongebob hat noch was zu lachen.

Stack of parquet blocks

Floppy — Fri, 02 Jan 2009 13:15:38 +0000

Stapel Parkettstäbe

Im Schneestau

Floppy — Wed, 03 Dec 2008 10:21:54 +0000

Fahrt von Wülfrath nach Mettmann (B7) heute früh. 4 km, normalerweise 7 Minuten, heute 90 Minuten. Dafür hatte ich Zeit, blöd aus dem Fenster zu gucken…

In the snow traffic jam – Drive from Wülfrath to Mettmann (B7) this morning. 4 km, usually takes 7 minutes, today 90 minutes. But I had time to look at that nice fresh-fallen snow.

Glitzernder Ausblick

Floppy — Sun, 23 Nov 2008 22:19:05 +0000

… aus dem nächtlichen Küchenfenster, vor 15 Minuten.

Glittering night view from the kitchen window, 15 minutes ago.

Hilfe! Eine heulende Sirene!

Floppy — Fri, 21 Nov 2008 12:24:07 +0000

Hat vor ein paar Minuten geheult, hier im westlichen Mettmann. Eine Minute rauf- und runter ging der Ton. Zeitgleich wurde es extrem stürmisch. Nur, was heißt der Ton? Die Website des Bundesamts für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe versagt total, zumindest habe ich keine vernünftigen Infos gefunden. Zum Glück gibt’s Wikipedia: „1 Min. auf- und abschwellender Heulton = Alarm = Gefahr: Schützende Räumlichkeiten aufsuchen (ein Auto bietet keinen ausreichenden Schutz) und über Medien durchgegebene Verhaltensmaßnahmen befolgen. Radio einschalten“